五角大楼派出数十名军事律师 在国家安全推动下协助司法部 Pentagon sends dozens of military lawyers to aid DOJ amid national security push.

五角大楼秘书Pete Hegseth已指示部署数十名现役军事律师协助司法部。 Pentagon Secretary Pete Hegseth has directed the deployment of dozens of active-duty military attorneys to assist the Department of Justice, according to multiple sources. 该举措于2025年10月下旬报告,旨在加强联邦在国家安全和刑事诉讼方面的法律能力。 The move, reported in late October 2025, aims to enhance federal legal capacity in national security and criminal prosecution. 虽然具体数目和任务仍然不明确,但该倡议反映了在加强国防和司法机构之间的协调方面的战略转变。 While specific numbers and assignments remain unclear, the initiative reflects a strategic shift to increase coordination between defense and justice agencies. 这项努力使法律专家和公民自由倡导者对军事与民事法律角色的混合产生疑问。 The effort has raised questions among legal experts and civil liberties advocates about the blending of military and civilian legal roles. 五角大楼尚未发布正式确认书 The Pentagon has not issued an official confirmation.