2025年10月17日, 17,500美元的工具被窃,
On October 17, 2025, $17,500 in tools were stolen from a nonprofit's depot, disrupting youth conservation work.
2025年10月17日,包括Stihl和Milwaukee设备在内的价值约17 500美元的工具在上午1时至4时之间从Havannah街Skitchet土地工程仓库被盗。
On October 17, 2025, tools valued at about $17,500, including Stihl and Milwaukee equipment, were stolen from the Skillset Land Works depot on Havannah Street between 1 a.m. and 4 a.m.
偷盗案是工作人员发现的,促使向正在调查的Chifley警区提出报告。
The theft was discovered by staff, prompting a report to Chifley Police District, which is investigating.
这一事件扰乱了行动,迫使取消所有预定的工作,延误了社区服务。
The incident disrupted operations, forcing the cancellation of all scheduled jobs and delaying community services.
支持青年养护和园艺的非营利社会企业Skillet说,损失令人深感失望。
Skillset, a nonprofit social enterprise supporting youth in conservation and horticulture, said the loss was deeply disappointing.
虽然保险将支付部分费用,但延误和重置工作继续影响工作。
While insurance will cover part of the cost, delays and replacement efforts continue to impact work.
警察已敦促公众提供任何相关的闭路电视或破摄像头录像,并通过巴瑟斯特警察或犯罪制止者鼓励他们提供小费。
Police have urged the public to provide any relevant CCTV or dashcam footage and encouraged tips through Bathurst Police or Crime Stoppers.