马里兰州和纽约宣布,在联邦供资于2025年11月1日到期后,为了保持国家养恤金计划福利的运行,马里兰州和纽约宣布了紧急情况。 Maryland and New York declare emergencies to keep SNAP benefits running after federal funding expires Nov. 1, 2025.

马里兰州已宣布进入紧急状态,以维持SNAP福利,因为联邦供资将于2025年11月1日到期,联邦紧急延期未获批准。 Maryland has declared a state of emergency to maintain SNAP benefits as federal funding is set to expire on November 1, 2025, with no federal emergency extension approved. 国家正利用紧急基金,防止数千居民的粮食援助中断。 The state is using emergency funds to prevent a disruption in food assistance for thousands of residents. 纽约在即将到期之际也宣布了紧急情况,但联邦紧急资金尚未得到确认。 New York also declared an emergency amid the looming lapse, but no federal emergency funding has been confirmed. 没有新的立法,国家儿童保护计划福利预计将于11月1日在全国范围内结束。 Without new legislation, SNAP benefits are expected to end nationwide on November 1.