一名男子于10月30日在爱荷华州达文波特遭到枪击,但并非致命,警方正在寻找线索。 A man was shot but not fatally in Davenport, Iowa, on Oct. 30, and police are seeking leads.

一名男子于10月30日星期四下午在爱荷华州达文波特的银溪移动家园公园中被枪击身亡, A man was shot in the Silver Creek Mobile Home Park in Davenport, Iowa, on Thursday afternoon, October 30, sustaining non-life-threatening injuries. 警方在下午3时30分左右对52街3100个街区做出回应,发现受害人,并将他送往当地医院。 Police responded to the 3100 block of 52nd Street around 3:30 p.m., found the victim, and transported him to a local hospital. 现场仍被封锁,有多个机构参与调查。 The scene remained sealed off, with multiple agencies involved in the investigation. 当局尚未逮捕或查明任何嫌疑人,并敦促公众提供情报。 Authorities have not made any arrests or identified suspects and are urging the public to come forward with information. 该事件仍在积极调查之中。 The incident remains under active investigation.