马耳他公共广播公司因播出一个性别歧视主持人的节目而面临强烈反响,
Malta’s public broadcaster faces backlash for airing a sexist host’s show, sparking accusations of promoting misogyny and undermining equality.
马耳他妇女游说团谴责PBS播出Ricky Caruana的黄金时段节目, 指责广播员宣扬厌恶女性,
The Malta Women’s Lobby has condemned PBS for airing Ricky Caruana’s prime-time show, accusing the broadcaster of promoting misogyny and failing editorial responsibility.
该团体批评PBS为卡鲁阿纳提供了一个平台,卡鲁阿纳以性别歧视观点著称,包括支持性别隔离的工作场所和住在家里的妇女,称其背叛了公众的信任和广播员反映社会多样性的义务。
The group criticized PBS for giving a platform to Caruana, known for sexist views including support for gender-segregated workplaces and women staying home, calling it a betrayal of public trust and the broadcaster’s duty to reflect societal diversity.
他们争辩说,利用纳税人资助的媒体扩大歧视性内容,破坏了平等和民主价值观,敦促公共边防局审查其方案编制。
They argue that using taxpayer-funded media to amplify discriminatory content undermines equality and democratic values, urging PBS to review its programming.
Caruana邀请批评者出席他的节目, 但关于公共广播公司是否应该让有争议的性别观点合法化,
Caruana has invited critics to appear on his show, but the controversy continues over whether public broadcasters should legitimize controversial gender perspectives.