英国各大医院宣布,由于极端的病人需求,发生了重大事件,推迟了非紧急护理。 Major UK hospitals declared a critical incident due to extreme patient demand, delaying non-urgent care.

Bristol和Weston-Super-Mare的主要医院,包括Bristol皇家医务室和St Michael医院,由于病人需求巨大,已宣布发生重大事故。 A critical incident has been declared at major hospitals in Bristol and Weston-super-Mare, including Bristol Royal Infirmary and St Michael’s Hospital, due to overwhelming patient demand. 2025年10月30日, 大学医院布里斯托尔(Bristol)和Weston NHS基金会信托基金宣布发出警报, The University Hospitals Bristol and Weston NHS Foundation Trust announced the alert on October 30, 2025, citing severe strain on emergency departments, inpatient beds, and staff. 官员们优先考虑紧急情况,推迟非必要的治疗,并敦促公众使用NHS 111进行非紧急情况,并为危及生命的情况保留999号. Officials are prioritizing urgent cases, delaying non-essential treatments, and urging the public to use NHS 111 for non-emergencies and reserve 999 for life-threatening situations. 该信托机构正在努力管理激增,并恢复正常业务。 The trust is working to manage the surge and restore normal operations.