一位利物浦议员对清真寺场地的评论引发了对自由言论与宗教敏感性的辩论。
A Liverpool councillor’s comment about a mosque site sparks debate over free speech and religious sensitivity amid a council inquiry.
利物浦市议会对指称的管理不善的调查加剧了穆斯林市长内德·曼农(Ned Mannoun)与前自由党独立议员彼得·里斯特夫斯基(Peter Ristevski)之间的关系紧张。
Liverpool City Council’s inquiry into alleged mismanagement has intensified tensions between Mayor Ned Mannoun, a Muslim, and independent councillor Peter Ristevski, a former Liberal.
Ristevski在提到猪肉时为社会媒体的评论辩护, 认为一个拟议的清真寺场地“非常具有讽刺意味”, Mannoun的团队说,
Ristevski defended a social media comment calling a proposed mosque site “very ironic” in reference to pork, which Mannoun’s team said was offensive due to religious sensitivities.
Ristevski否认以Mannoun为攻击目标, 以言论自由为借口, 并声称他没有时间监测所有在线活动。
Ristevski denied targeting Mannoun, citing free speech and claiming he lacked time to monitor all online activity.
他披露他以前曾使用马其顿社交媒体团队提高成本效益,并敦促为议员提供关于数字行为和心理健康的更好培训。
He revealed he previously used a Macedonian social media team for cost efficiency and urged better training for councillors on digital conduct and mental health.
调查仍在继续,关于这些言论是否跨越了道德界限,意见有分歧。
The inquiry continues, with conflicting views on whether the remarks crossed ethical lines.