自2024年8月以来,来自召回的意大利面的Listeria爆发在18个州造成6人死亡,27人患病。
A Listeria outbreak from recalled pasta has caused 6 deaths and 27 illnesses across 18 states since August 2024.
自2024年8月以来,与内特美食中预先煮熟的意大利面有关的白血病爆发,自2024年8月以来在18个州造成至少六人死亡和27例疾病,2025年9月和10月报告了两起新死亡和七起新病例。
A listeria outbreak tied to recalled precooked pasta from Nate's Fine Foods has caused at least six deaths and 27 illnesses across 18 states since August 2024, with two new fatalities and seven new cases reported in September and October 2025.
疫情与新鲜Realm制成的即食即食餐中使用的意大利面和主要零售商销售的意大利面有关。
The outbreak is linked to pasta used in ready-to-eat meals made by FreshRealm and sold at major retailers.
基因检测证实原生意大利面和受感染的个体都存在相同的李斯特菌株.
Genetic testing confirmed the same listeria strain in both the raw pasta and infected individuals.
召回了近245 000磅意大利面,包括各种类型和2025年10月之前的最佳日期。
Nearly 245,000 pounds of pasta were recalled, including various types and best-by dates through October 2025.
卫生官员敦促消费者检查冰箱和冷冻箱,丢弃回收的产品,并退还退款。
Health officials urge consumers to check their refrigerators and freezers, discard recalled products, and return them for refunds.
有一起案件涉及一名孕妇,她失去了胎儿。
One case involved a pregnant woman who lost her fetus.
美国食品和药物管理局,疾病预防控制中心和美国农业部继续调查可能存在的其他受污染产品.
The FDA, CDC, and USDA continue investigating potential additional contaminated products.