金正恩访问了平壤一所几乎完工的医院,认为这是国家保健改革的样板。 Kim Jong Un visited a nearly finished hospital in Pyongyang, touting it as a model for national healthcare reform.

北朝鲜领袖金正恩(Kim Jong Un)于2025年10月30日访问平壤附近接近完工的康东县医院, On October 30, 2025, North Korean leader Kim Jong Un visited the nearly completed Kangdong County Hospital near Pyongyang, calling it a model for the nation’s healthcare system. 据国家媒体报道,他与高官Jo Yong Won一起视察了该地,批评过时的医疗培训,并强调医院在每年建设20所新医院的全国改革努力中的作用。 State media reported he inspected the site with senior official Jo Yong Won, criticized outdated medical training, and emphasized the hospital’s role in a national reform effort to build 20 new hospitals annually. 韩国中央通讯社在10月31日强调这次访问,强调Kim的重点是基础设施和公共服务,但没有提供有关能力、服务或资金的详细情况。 The visit, highlighted by the Korean Central News Agency on October 31, underscored Kim’s focus on infrastructure and public services, though details on capacity, services, or funding were not provided.