杰特蓝1485号航班在突然高度坠落受伤乘客后被转往坦帕;没有人死亡。
JetBlue flight 1485 diverted to Tampa after sudden altitude drop injured passengers; no deaths.
一架从纽约飞往劳德代尔堡的喷气蓝色航班于星期四飞往坦帕国际机场,其高度突然丧失,造成多次乘客受伤。
A JetBlue flight from New York to Fort Lauderdale diverted to Tampa International Airport on Thursday after experiencing a sudden loss of altitude, resulting in multiple passenger injuries.
以JetBlue 1485号航班飞行的这架飞机报告了飞行中途的一个技术问题,造成机舱突然坠落,导致需要医护的伤员受伤。
The flight, operating as JetBlue 1485, reported a technical issue mid-flight that caused the cabin to drop abruptly, leading to injuries requiring medical attention.
紧急服务在降落时满足了飞机的紧急服务,乘客在被送往当地医院之前在现场接受治疗。
Emergency services met the plane upon landing, and passengers were treated on-site before being transported to local hospitals.
联邦航空管理局和航空公司正在调查该事件。
The Federal Aviation Administration and the airline are investigating the incident.
没有人员死亡的报告。
No fatalities were reported.