英国最穷的地区Jaywick(Jaywick)四年来一直面临艰难困苦, Jaywick, England’s poorest area for four years, faces ongoing hardship despite efforts, with national deprivation affecting multiple cities and regions.

Jaywick是埃塞克斯的一个沿海村庄,根据2025年政府数据,自2010年以来,Brooklands庄园和Jaywick Sands Promenade一直排在底层,连续第四年是英格兰最贫瘠的地区。 Jaywick, a coastal village in Essex, remains England’s most deprived area for the fourth straight year, according to 2025 government data, with the Brooklands estate and Jaywick Sands promenade consistently ranking at the bottom since 2010. 新当选的Clacton议员Nigel Farage对长期的困苦表示关切,指出尽管投资和旅游业做出了努力,但进展有限,并警告说,即将进行的赌博改革可能损害地方游乐场。 Nigel Farage, newly elected MP for Clacton, expressed concern over persistent hardship, noting limited progress despite investment and tourism efforts, and warned that upcoming gambling reforms could harm local arcades. Tendring 区议会强调了社区的复原力，并呼吁提供 1 亿英镑的洪水资金和跨部门工作组。 Tendring District Council highlighted community resilience and called for £100 million in flood funding and a cross-departmental taskforce. 其他贫困程度高的地区包括布莱克普尔、黑斯廷斯、罗瑟姆、米德尔斯堡、伯明翰、哈特莱普尔、赫尔、曼彻斯特和几个伦敦区,受儿童收入剥夺影响最大的是哈姆雷特塔和哈克尼以及伦敦多个地区,这些地区导致老年人的收入被剥夺。 Other areas with high deprivation include parts of Blackpool, Hastings, Rotherham, Middlesbrough, Birmingham, Hartlepool, Hull, Manchester, and several London boroughs, with Tower Hamlets and Hackney most affected by child income deprivation and multiple London areas leading in older people’s income deprivation.