爱尔兰通货膨胀在粮食和能源成本的驱动下,在2025年10月每年上涨2.7%。 Irish inflation rose 2.7% annually in October 2025, driven by food and energy costs.

爱尔兰的消费价格去年上涨了2.7%,从2025年9月至10月,HICP上升了0.2%。 Consumer prices in Ireland rose 2.7% over the past year, with the HICP up 0.2% from September to October 2025. 能源价格每年上涨2.7%,当月上涨2.0%,而食品成本每年上涨4.6%,10月上涨0.3%。 Energy prices increased 2.7% annually and 2.0% in the month, while food costs climbed 4.6% yearly and 0.3% in October. 不包括能源和未加工食品,通货膨胀率同比为2.6%。 Excluding energy and unprocessed food, inflation was 2.6% year-on-year. 运输成本在10月份下降了0.3%,但在该年度上升了1.9%。 Transport costs fell 0.3% in October but rose 1.9% over the year. CSO 将年利率归因于 2024 年 10 月的低基数。 The CSO attributed the annual rate to a low base in October 2024. 预计欧统局将在10月31日发布2025年10月欧元区通货膨胀热估计数。 Eurostat is expected to release Eurozone inflation flash estimates for October 2025 on October 31.