由于健康风险,印度最高环境法院下令在六个月内从学校清除石棉屋顶。 India's top environmental court orders asbestos roof removal from schools within six months due to health risks.

国家绿色法庭已指示印度环境部在六个月内制定一项政策,以逐步淘汰学校的石棉屋顶,并列举了儿童的健康风险和防范原则。 The National Green Tribunal has directed India's Environment Ministry to create a policy within six months to phase out asbestos roofing in schools, citing health risks to children and the precautionary principle. 该命令遵循一项请求,强调将石棉与癌症和肺病联系起来的科学证据,驳回工业声称完整床单安全的说法。 The order follows a plea highlighting scientific evidence linking asbestos to cancer and lung disease, rejecting industry claims that intact sheets are safe. 法庭授权开展全国范围的调查、安全处置规程、提高公众认识运动以及与教育和环境机构合作,将儿童福利放在经济关注之上。 The tribunal mandated a nationwide survey, safe disposal protocols, public awareness campaigns, and collaboration with education and environmental agencies, prioritizing child welfare over economic concerns.