印度感谢德国在Pahalgam袭击后给予的支持,并援引了牢固的纽带和共同的价值观。
India thanks Germany for support after Pahalgam attack, citing strong ties and shared values.
印度外交部长S Jaishankar赞扬德国在Pahalgam恐怖袭击后提供的支持,重申两国对恐怖主义的零容忍。
India's External Affairs Minister S Jaishankar praised Germany's support after the Pahalgam terror attack, reaffirming both nations' zero tolerance for terrorism.
在新德里的德国国庆节上发言,他强调日益增强的国防和经济联系、印度-德国战略伙伴关系25周年以及扩大人与人之间的联系,包括将德国的印度学生增加一倍。
Speaking at Germany's National Day in New Delhi, he highlighted growing defense and economic ties, the 25th anniversary of the India-Germany Strategic Partnership, and expanding people-to-people links, including a doubling of Indian students in Germany.
他强调了共同的民主价值观、通过4国集团就联合国改革进行的合作以及在2025年莫迪总理和梅尔兹总理会晤后加强政治联系。
He emphasized shared democratic values, collaboration on UN reform through the G4, and strengthened political ties following meetings between Prime Minister Modi and Chancellor Merz in 2025.