印度计划到2047年将核电扩大到100千兆瓦,以满足不断增长的需求和净零目标,并进行新的反应堆和私人投资。
India plans to expand nuclear power to 100 GW by 2047 to meet growing demand and net-zero goals, with new reactors and private investment.
印度正在将其核电能力到2047年扩大到100千兆瓦,以满足预计的电力需求翻番,并支持到2070年实现净零目标。
India is expanding its nuclear power capacity to 100 GW by 2047 to meet a projected tripling of electricity demand and support its net-zero goal by 2070.
原子能部正在推进本地反应堆、小型模块式反应堆和基技术,正在建造13 100兆瓦的反应堆,最近还投入使用新的反应堆。
The Department of Atomic Energy is advancing indigenous reactors, small modular reactors, and thorium-based technologies, with 13,100 MWe under construction and recent commissioning of new reactors.
政策改革,包括私营部门的参与和到2033年为5个工管关系派出的20,000格罗雷任务,正在加速增长。
Policy reforms, including private sector participation and a ₹20,000 crore mission for five SMRs by 2033, are accelerating growth.
核能力在十年内上升了71%,性能和可用性都很高。
Nuclear capacity has risen 71% in a decade, with high performance and availability.
对核科学、医用同位素和清洁能源应用的研究也在扩大,支持印度的清洁能源和发展目标。
Research in nuclear science, medical isotopes, and clean energy applications is also expanding, supporting India’s clean energy and development goals.