ICE一名官员在安大略卡利夫省交通站向一名汽车驾驶员开枪,他说他担心自己有生命危险;这名男子在无生命危险的情况下幸存下来。
An ICE officer shot a motorist during a traffic stop in Ontario, Calif., saying he feared for his life; the man survived with non-life-threatening injuries.
加州安大略的一名移民和海关执法官员在星期四的交通中停车时向一名汽车驾驶员开火,理由是担心他有生命危险。
An Immigration and Customs Enforcement (ICE) officer in Ontario, California, opened fire on a motorist during a traffic stop on Thursday, citing fear for his life.
事件发生时,该警官在接到关于一辆可疑车辆的电话后,走近汽车,据称受到威胁。
The incident occurred when the officer, responding to a call about a suspicious vehicle, approached the car and was allegedly threatened.
这名驾驶员中枪,但幸存下来,据报伤势无生命危险。
The motorist was shot but survived, with injuries reported as non-life-threatening.
当局说,这名军官是自卫行动,当地和联邦机构正在对情况进行调查。
Authorities say the officer acted in self-defense, and the situation is under investigation by local and federal agencies.
没有透露任何有关该车手身份或导致对抗的情况的进一步详情。
No further details about the motorist’s identity or the circumstances leading to the confrontation have been released.