Himachal Pradesh法院命令调查2024年7月期间非法资金分配的指控,指称可能违反选举法。 Himachal Pradesh court orders probe into alleged illegal fund distribution during July 2024 bypoll, citing potential election law violations.

Himachal Pradesh高等法院指示邦政府和Kangra中央合作银行在2025年12月11日前对2024年7月德赫拉分会期间不当资金支付的指控作出回应。 The Himachal Pradesh High Court has directed the state government and Kangra Central Cooperative Bank to respond by December 11, 2025, over allegations of improper fund disbursement during the July 2024 Dehra bypoll. 前BJP MLA Hoshiyar Singh声称,银行根据福利计划向妇女团体和自助组织分配了资金,而行为守则范本已经生效,有可能对选民产生影响。 Former BJP MLA Hoshiyar Singh claims the bank distributed funds to women’s groups and self-help organizations under a welfare scheme while the model code of conduct was in effect, potentially influencing voters. 请愿书要求进行独立调查,指出对滥用公共资金以及赢得选举的首席部长的妻子参与此事的关切。 The petition seeks an independent investigation, citing concerns over misuse of public funds and the involvement of the chief minister’s wife, who won the election. 法院的行动是继向1 000名妇女和67个团体分别提出4 500英镑和50 000英镑的索赔之后采取的,据称这些资金通过肯尼亚首都直辖区输送。 The court’s action follows claims of ₹4,500 given to 1,000 women and ₹50,000 to 67 groups, with the funds allegedly channeled through the KCCB.