希腊推出2.5B欧元计划,通过海水淡化、基础设施升级和更高的水费来防治干旱。
Greece launches €2.5B plan to combat drought with desalination, infrastructure upgrades, and higher water bills.
希腊提出了25亿欧元的计划,以解决长期干旱造成的严重缺水问题,重点是阿提卡岛、塞萨洛尼基岛和易旱岛屿。
Greece has unveiled a €2.5 billion plan to address severe water shortages caused by prolonged drought, focusing on Attica, Thessaloniki, and drought-prone islands.
该倡议包括建造海水淡化厂、更新老化的基础设施以及连接水库和河流以改善供应。
The initiative includes building desalination plants, upgrading aging infrastructure, and connecting reservoirs and rivers to improve supply.
Attica主要水库的水位已降至3.77亿立方米,
Water levels in Attica’s main reservoirs have dropped to 377 million cubic meters, raising concerns of shortages within two years.
为该计划提供资金,家庭水费将每月上涨2至3欧元,尽管价格仍将是欧盟最低的。
To fund the plan, household water bills will rise by 2 to 3 euros monthly, though prices will remain among the lowest in the EU.