一名Fort Riley士兵因据称主动为他认为是俄罗斯特工的人拍摄基地行动的照片而受到调查。
A Fort Riley soldier is under investigation for allegedly offering to take photos of base operations for someone he thought was a Russian agent.
在堪萨斯州Fort Riley的一名国民警卫队成员因据称同意为据信是俄罗斯特工的个人拍摄基地基础设施和人员流动的照片而受到调查。
A National Guard member at Fort Riley, Kansas, is under investigation for allegedly agreeing to take photos of base infrastructure and personnel movements for an individual he believed to be a Russian agent.
该事件于2025年10月底被发现,涉及一名服务人员,他与一名伪装成外国情报官员的卧底调查员进行了联系。
The incident, uncovered in late October 2025, involved a service member who communicated with an undercover investigator posing as a foreign intelligence officer.
当局说照片不是机密材料, 没有敏感信息被泄露, 个人正在与调查人员合作。
Authorities say the photos were not of classified materials, no sensitive information was compromised, and the individual is cooperating with investigators.
本案是打击外国影响和针对美国军事人员的间谍威胁的更广泛努力的一部分。
The case is part of a broader effort to counter foreign influence and espionage threats targeting U.S. military personnel.
没有提出任何指控,调查仍在进行。
No charges have been filed, and the investigation remains ongoing.
莱利堡仍在运作,军事领导人强调这种违规行为的严重性。
Fort Riley remains operational, and military leaders stress the seriousness of such breaches.