前印度官员向劫持19名人质的男子提供了钱;所有获救者均获救,调查仍在进行中。
Former Indian official gave money to man who took 19 hostage; all rescued, investigation ongoing.
前马哈拉施特拉教育部长Deepak Kesarkar说,他向Rohit Arya提供了财政援助。 Rohit Arya是一名50岁的男子,他在孟买警方的一次行动中死亡,当时他劫持了19人作为人质。
Former Maharashtra Education Minister Deepak Kesarkar said he gave financial help to Rohit Arya, the 50-year-old man who died in a Mumbai police operation after taking 19 people hostage.
Arya是涉及64 000所学校的政府清洁倡议的前项目主任,他声称欠他钱,并通过网站从学生那里募集资金,引起部门反对。
Arya, a former project director for a government cleanliness initiative involving 64,000 schools, claimed he was owed money and had collected funds from students via a website, sparking departmental objections.
Kesarkar说,在Arya对未付会费提出关切之后,他出于礼节开具了一张支票,尽管该部门持有未经批准收取的款项。
Kesarkar said he issued a cheque out of courtesy after Arya raised concerns about unpaid dues, though the department maintained funds were collected without authorization.
Arya的家人说,他完成了项目,但没有得到任何付款或承认。
Arya’s family said he completed the project but received no payment or recognition.
所有人质,包括17名儿童,均被安全救出。
All hostages, including 17 children, were rescued safely.
该事件正在警方调查之中。
The incident is under police investigation.