密歇根州有11家葡萄酒厂寻求与乡镇就分区问题达成和解,提出了噪音限制和事件规则,以避免5 000万加元的赔偿责任。
Eleven Michigan wineries seek settlement with township over zoning, proposing noise limits and event rules to avoid $50M liability.
十一家旧使命半岛的酒厂正在提出解决与半岛镇的五年法律纠纷的和解,
Eleven Old Mission Peninsula wineries are proposing a settlement to resolve a five-year legal dispute with Peninsula Township, seeking clearer zoning rules aligned with federal rulings and state law.
该计划包括星期日-星期四和周五-周五晚11时后的噪音限制、建筑容量和防火法规以及标准化事件条例。
The plan includes noise limits after 9 p.m. Sunday–Thursday and 11 p.m. Friday–Saturday, capacity based on building and fire codes, and standardized event regulations.
作为交换,葡萄酒可以减少该镇5 000万美元的潜在负债。
In exchange, wineries may reduce the township’s potential $50 million liability.
该提案旨在平衡农业经营与社区关切之间的平衡,定于11月5日举行一次特别委员会会议。
The proposal aims to balance agricultural operations with community concerns, with a special board meeting set for November 5.