Montha气旋风暴雨在尼泊尔造成山崩, 封锁主要公路, Cyclone Montha's rains caused landslides in Nepal, blocking major highways and disrupting travel.

Montha气旋造成的暴雨和低压系统引发了尼泊尔各地的山崩,封锁了主要高速公路,扰乱了旅行。 Heavy rains from Cyclone Montha and a low-pressure system have triggered landslides across Nepal, blocking major highways and disrupting travel. 包括Narayanghat-Muglin公路、Prithvi公路、Mechi公路和BP公路在内的主要路线受到影响,一些地区有封锁和单向交通。 Key routes including the Narayanghat-Muglin road, Prithvi Highway, Mechi Highway, and BP Highway are affected, with closures and one-way traffic in several areas. 当局警告说,尽管有些道路在清除碎片后重新开通,但仍然存在风险。 Authorities warn of ongoing risks despite some roads reopening after debris clearance. 国家降低和管理灾害风险管理局敦促谨慎行事,因为条件可能持续到11月1日,特别是在东部地区。 The National Disaster Risk Reduction and Management Authority urges caution, as conditions may persist through November 1, especially in eastern regions. 建议旅行者在出发前检查道路条件。 Travelers are advised to check road conditions before heading out.