Cubic赢得150M加拿大国防合同 升级四个基地的现场训练系统
Cubic wins $150M Canadian defense contract to upgrade live training systems for four bases.
Cubic赢得了加拿大国防部的一项为期六年的合同,支持加拿大武器效果模拟方案,加强四个加拿大部队基地的现场培训。
Cubic has won a six-year contract from Canada’s Department of National Defence to support the Canadian Weapon Effects Simulation (CWES) program, enhancing live training at four Canadian Forces Bases.
合同延长了近30年的伙伴关系,包括主要培训系统的后勤和维护,包括仪器用具和车辆包,改进部队、城市行动和应急演习的现实性。
The contract, extending a nearly 30-year partnership, covers logistics and maintenance for key training systems including instrumented harnesses and vehicle kits, improving realism in force-on-force, urban operations, and emergency response exercises.
支助的目的是通过实时反馈和改善事后审查,提高培训效力和降低成本。
The support aims to boost training effectiveness and reduce costs through real-time feedback and improved after-action reviews.