克拉克县为小企业启动了250K美元赠款方案;内华达州启用了国民警卫队,由于联邦关闭的影响,紧急基金核准了39M元。 Clark County launched a $250K grant program for small businesses; Nevada activated the National Guard and approved $39M in emergency funds due to federal shutdown impacts.

克拉克县启动了一个25万美元的赠款方案,以支持当地小企业,为援助复苏和增长提供非偿还性资金。 Clark County launched a $250,000 grant program to support local small businesses, offering non-repayable funding to aid recovery and growth. 与此同时,内华达州内华达州启动国民警卫队,协助在联邦政府停工期间分发粮食。 联邦政府的停工中断了国家营养计划的福利,估计影响到495 000名居民。 Meanwhile, Nevada activated the National Guard to assist with food distribution amid a federal government shutdown that has disrupted SNAP benefits, affecting an estimated 495,000 residents. 国家还批准为低收入家庭提供近3 900万美元的应急资金。 The state also approved nearly $39 million in emergency funds for low-income households. 在不相关的新闻中,Reno消防员的酒后驾车指控在三月失事后被撤销,尽管理由未披露。 In unrelated news, a Reno firefighter’s DUI charge was dropped following a March crash, though reasons were not disclosed. 内华达州一名男子在据称用锤子杀死其母亲后面临谋杀指控,亚利桑那州一名法官在尸体摄像头显示她公开撒尿后辞职。 A man in Nevada faces murder charges after allegedly killing his mother with a hammer, and an Arizona judge resigned after body-camera footage showed her urinating in public. 在拉斯维加斯的10亿美元Neon公路项目已经完成,尽管最终工作仍在继续。 The $1 billion Project Neon roadway project in Las Vegas is complete, though final work continues.