夏洛特建造了30万元的收容所,以缓解宠物拥挤,减少安乐死。
Charlotte builds $30M shelter to ease pet overcrowding and reduce euthanasias.
夏洛特开始在南特里顿街5400号建造3000万美元的动物收容所, 增加100只狗和30个猫咪空间,
Charlotte has started construction on a $30 million animal shelter at 5400 South Tryon Street, adding 100 dog and 30 cat spaces to nearly double the city’s pet capacity.
新的设施离目前的Byrum驱动器掩体四英里,经过2025年6月的资金批准,由Albion总承包商正在建造。
The new facility, four miles from the current Byrum Drive shelter, follows a June 2025 funding approval and is being built by Albion General Contractors.
现有收容所在2025年初面临严重拥挤,头五个月接收了4 189头动物,仅5月就接收了667头动物,由于空间限制导致445例安乐死。
The existing shelter faced severe overcrowding in early 2025, taking in over 4,189 animals in the first five months and 667 in May alone, leading to 445 euthanasias due to space limits.
新的庇护所旨在降低安乐死率,改善无家可归宠物的疗效。
The new shelter aims to reduce euthanasia rates and improve outcomes for homeless pets.