加拿大雪鸟选择墨西哥、加勒比或欧洲, 由于成本、规则和紧张状况, 正在削减美国冬季旅行。 Canadian snowbirds are cutting U.S. winter trips due to costs, rules, and tensions, opting for Mexico, Caribbean, or Europe instead.

一项新的调查显示,今年冬季计划美国出行的加拿大雪鸟数量急剧下降,只有26%的人打算出行,比去年下降了37%,特别是在婴儿潮中。 A new survey shows a sharp drop in Canadian snowbirds planning U.S. trips this winter, with only 26% intending to travel—down 37% from last year, especially among baby boomers. 关键因素包括成本上升、政治紧张、安全顾虑、美国新入境规则要求指纹、照片和30天停留费30美元等。 Rising costs, political tensions, safety concerns, and new U.S. entry rules requiring fingerprinting, photos, and a $30 fee for stays over 30 days are key factors. 现在许多人选择墨西哥、加勒比或欧洲。 Many are now choosing Mexico, the Caribbean, or Europe instead. 虽然一些有家庭或财产关系的人可能仍然可以访问,但专家说,美国较低的价格可能会引发重新考虑。 While some with family or property ties may still visit, experts say lower prices in the U.S. could prompt a reconsideration.