一位Brantford议员因利益冲突问题被要求从卫生委员会辞职。 A Brantford councillor is asked to resign from a health board over conflict-of-interest concerns.

据当地报告,一名Brantford市议员在担心潜在利益冲突的情况下被要求辞去地区卫生委员会的职务。 A Brantford city councillor has been asked to resign from a regional health board, according to local reports, amid concerns over a potential conflict of interest. 该请求是市政委员在市议会和卫生委员会任职时提出的,引起了关于保健治理公正性的问题。 The request comes as the councillor serves on both the city council and the health board, raising questions about impartiality in healthcare governance. 没有公布关于具体情况或董事会决策过程的进一步详情。 No further details about the specific circumstances or the board’s decision-making process have been released.