Bogalusa Mayor Tyrin Truong,26岁,被控欺诈、盗窃和贿赂,罪名涉及滥用公共资金和之前的毒品调查。
Bogalusa Mayor Tyrin Truong, 26, indicted on fraud, theft, and bribery charges tied to misuse of public funds and a prior drug probe.
26岁的Bogalusa市长Tyrin Truong因1项渎职罪、1项5 000至25 000美元的盗窃罪和2项公开恐吓罪被起诉。
Bogalusa Mayor Tyrin Truong, 26, has been indicted on one count of malfeasance in office, one count of theft between $5,000 and $25,000, and two counts of public intimidation.
华盛顿大公会大陪审团起诉于10月30日提出, 指称他使用公共资金维修母亲的房屋, 不当偿还自己4,650.14美元, 并企图行贿。
The Washington Parish grand jury indictment, filed October 30, alleges he used public funds for his mother’s home repairs, improperly reimbursed himself $4,650.14, and attempted to solicit a bribe.
它还将他与亚特兰大 Airbnb 的出租房联系起来,该租金与之前的毒品和卖淫调查有关。
It also links him to an Atlanta Airbnb rental tied to a prior drug and prostitution investigation.
前公共工程主任James Patterson对渎职认罪,他与检察官合作。
Former public works director James Patterson, who pleaded guilty to malfeasance, cooperated with prosecutors.
1月在范围更广的毒品和卖淫调查中被捕的Truong否认所有指控,称检控方出于种族和政治动机。
Truong, who was arrested in January in a broader drug and prostitution probe, denies all charges, calling the prosecution racially and politically motivated.
他的律师坚持他的无罪,而Truong定于11月10日被传讯。
His attorney maintains his innocence, and Truong is scheduled for arraignment on November 10.
该案件涉及联邦、州和地方机构。
The case involves federal, state, and local agencies.