科罗拉多州的大泉大火在烧毁 80-82 英亩的土地后得到完全控制,疏散等级被降级,原因正在调查中。
The Big Springs Fire in Colorado is fully contained after burning 80–82 acres, with evacuations downgraded and the cause under investigation.
科罗拉多州东部埃尔帕索县的大泉火灾在2025年10月30日完全控制,大泉路附近大约80至82英的土地被烧毁.
The Big Springs Fire in eastern El Paso County, Colorado, is fully contained as of October 30, 2025, after burning about 80 to 82 acres near Big Springs Road.
卡尔汉高速公路以东,劳普公路以西,94号公路以北的居民的撤离令已被降级为撤离预警.
An initial evacuation order for residents east of Calhan Highway, west of Lauppe Road, and north of Highway 94 has been downgraded to a pre-evacuation warning.
包括科罗拉多斯普林斯消防局在内的紧急救援人员在结束反应前提供了互助。
Emergency crews, including the Colorado Springs Fire Department, provided mutual aid before concluding their response.
扫荡行动仍在进行中,原因仍在调查中。
Mop-up operations are ongoing, and the cause remains under investigation.
正在通过应急系统发布警报,包括 " 拉奇Well " 应用程序,该应用程序目前支持130种语言,无需个人信息。
Alerts are being issued via emergency systems, including the ReachWell app, which now supports 130 languages without requiring personal information.