孟加拉国以Muhammad Yunus为首的临时政府面临针对律师和法官的指控,2024年8月至2025年9月报告了268起经核实的事件。
Bangladesh's interim government under Muhammad Yunus faced allegations of targeting lawyers and judges, with 268 verified incidents reported from August 2024 to September 2025.
孟加拉国司法制造者组织的一份报告揭示了穆罕默德·尤努斯领导的临时政府对律师的广泛镇压,
A report by Justice Makers Bangladesh reveals widespread repression of lawyers under the interim government led by Muhammad Yunus, documenting 268 verified incidents affecting 849 legal professionals from August 2024 to September 2025.
大多数受害者与前人民联盟有关,有200起出于政治动机的指控、任意逮捕、酷刑和强迫法官辞职。
Most victims were linked to the former Awami League, with 200 politically motivated charges, arbitrary arrests, torture, and forced resignations of judges.
报告详述了孟加拉国民族主义党和伊斯兰大会党盟友夺取律师协会领导地位,破坏司法独立的情况,并敦促采取国际行动,包括制裁和审判监测。
The report details the seizure of bar association leadership by allies of the BNP and Jamaat-e-Islami, undermining judicial independence, and urges international action, including sanctions and trial monitoring.