武装男子在孟买演播室劫持了17至20名儿童作为人质;警察突袭后全部获救,没有人死亡。 Armed man takes 17–20 children hostage at Mumbai studio; all rescued after police raid, no deaths.

在孟买波瓦伊的一个演播室发生人质事件后,一名武装人员劫持了17至20名儿童,所有17至20名儿童均安全获救,促使警察迅速做出反应。 A hostage situation at an acting studio in Powai, Mumbai, ended with all 17 to 20 children safely rescued after an armed man took them captive, prompting a swift police response. 当局包围了大楼,进行了交火,并逮捕了在行动期间受伤的嫌疑人。 Authorities surrounded the building, engaged in a firefight, and apprehended the suspect, who was injured during the operation. 没有人员伤亡的报告,儿童被送往医院进行评估和支助。 No casualties were reported, and the children were taken to hospitals for evaluation and support. 动机仍在调查之中,嫌疑人的身份尚未公布。 The motive remains under investigation, and the suspect’s identity has not been released. 警方封闭了该地点,以便进一步探查,而官员和居民对收容未成年人的设施的安全表示关切,要求改善安全措施。 Police have sealed the site for further probe, while officials and residents have expressed concern over safety in facilities housing minors, calling for improved security measures.