阿姆特拉克公司预计感恩节旅行将创下纪录,由于需求高涨和天然气价格上涨,乘车人数超过流行病前水平。 Amtrak expects record Thanksgiving travel, with ridership exceeding pre-pandemic levels due to high demand and rising gas prices.

阿姆特拉克公司预计感恩节旅行将创下历史新高,其骑手人数超过人口大流行前水平,特别是在东北走廊路线上。 Amtrak expects record Thanksgiving travel, with ridership surpassing pre-pandemic levels, especially on Northeast Corridor routes. 铁路以需求增加和提前规划为由,敦促在火车快速充电后提前订票。 The railroad urges early bookings as trains fill quickly, citing increased demand and earlier planning. 天然气价格上涨和城市中心站正在推动铁路的使用。 Rising gas prices and city-center stations are boosting rail use. 阿姆特拉克公司增加了火车,提供灵活的票价,建议旅行者检查行程表并提前到达。 Amtrak has added extra trains and offers flexible fares, advising travelers to check schedules and arrive early. 美国汽车协会预测超过5500万美国人将行驶50英里或50英里以上,比2024年增加2.5%。 The American Automobile Association forecasts over 55 million Americans will travel 50 miles or more, a 2.5% increase from 2024.