美国渔业公司于2025年10月30日重新开业,在一次大规模枪击造成3人死亡、6人受伤后,长达一个月的关闭。 The American Fish Company reopened Oct. 30, 2025, after a month-long closure following a mass shooting that killed three and injured six.

北卡罗来纳州Southport的美国渔业公司在9月27日大规模枪击造成3人死亡、6人受伤后关闭,于2025年10月30日重新开业。 The American Fish Company in Southport, North Carolina, reopened on October 30, 2025, after closing following a September 27 mass shooting that killed three people and injured six. 该餐厅已关闭一个月,星期四至星期天恢复了有限的营业,为期六周,由社区筹款者资助,筹款超过15 000美元。 The restaurant, which had been closed for a month, resumed limited operations Thursday through Sunday for six weeks, supported by community fundraisers that raised over $15,000. 重新开放标志着该镇愈合过程的一步。 The reopening marks a step in the town’s healing process.