阿拉斯加和夏威夷航空公司在购置了19亿美元(2024年)之后,现在根据一份FAA证书经营。
Alaska and Hawaiian Airlines now operate under one FAA certificate following Alaska’s $1.9 billion 2024 acquisition.
阿拉斯加和夏威夷航空公司现在以单一的AFA证书运营,完成了阿拉斯加2024年19亿美元收购中的重大一体化里程碑。
Alaska and Hawaiian Airlines are now operating under a single FAA certificate, completing a major integration milestone from Alaska’s $1.9 billion 2024 acquisition.
合并统一了系统和培训,同时保持夏威夷作为火奴鲁鲁山基地品牌的地位。
The merger unifies systems and training while keeping Hawaiian as a brand with a Honolulu base.
由ALPA代表的两家航空公司的飞行员现在都使用一个呼号运作,正在进行关于统一合同的联合劳工会谈。
Pilots from both airlines, represented by ALPA, now operate under one call sign, with joint labor talks underway for a unified contract.
一项新的综合忠诚度计划于 10 月启动,夏威夷航空将于春季加入寰宇一家联盟。
A new combined loyalty program launched in October, and Hawaiian will join the oneworld Alliance in spring.
尽管第三季度损失4 200万美元,但合并增加了646个夏威夷就业机会,使劳动力总数达到7 300人。
Despite a $42 million third-quarter loss, the merger added 646 Hawaii-based jobs, bringing the total workforce to 7,300.
2025年没有计划再裁员。
No further layoffs are planned for 2025.