AIB向爱尔兰偿还了390万欧元,结束了国家所有权,完成了政府从银行的退出。 AIB repaid €390M to Ireland, ending state ownership and completing the government’s exit from the bank.

AIB向爱尔兰国支付了3.9亿欧元,取消了财政部长Paschal Donohoe持有的2.71亿多张逮捕证,完成了政府从银行的退出。 AIB has paid €390 million to the Irish State, canceling over 271 million warrants held by Finance Minister Paschal Donohoe, completing the government’s exit from the bank. 最后一笔交易标志着国家所有权的终结,资金现存放在财政厅,用于公共利益。 The final transaction marks the end of state ownership, with the funds now held in the Exchequer for public benefit. 自2008年援救以来,国家投资的AIB总回报目前约为202亿欧元,但仍低于原先的294亿欧元支出。 The total return from the State’s AIB investment now stands at about €20.2 billion since the 2008 bailout, though it remains below the original €29.4 billion outlay.