AGL在圣诞节前在两个发电站裁掉300个工作岗位, AGL to cut 300 jobs at two power stations before Christmas amid energy transition efforts.

AGL计划在圣诞节前在Bayswater和Loy Yang A电站各处削减约300个工作岗位, AGL plans to cut around 300 jobs across its Bayswater and Loy Yang A power stations before Christmas, with voluntary redundancies sought and forced layoffs possible if targets aren’t met. 改组的目的是在能源市场变化和公司向可持续能源过渡时提高生产力和成本效益。 The restructuring aims to improve productivity and cost efficiency amid energy market shifts and the company’s transition to sustainable energy. Bayswater提供新南威尔士州大约20%的电力,直到2033年才开始运营,雇用约1,000人,而Loy Yang A(2028年关闭)则有大约900名工人。 Bayswater, supplying about 20% of NSW’s power and operating until at least 2033, employs roughly 1,000 people, while Loy Yang A, closing by 2028, has about 900 workers. 采矿和能源联盟警告AGL可能正在加速削减,以避免今后政府根据零经济权力净额框架授权的过渡支助,敦促该公司履行其对长期服务雇员的责任。 The Mining and Energy Union warns AGL may be accelerating cuts to avoid future government-mandated transition support under the Net Zero Economy Authority framework, urging the company to uphold its responsibility to long-serving employees.