津巴布韦允许赞比亚在2025年全部分配后再使用额外的卡里巴大坝水。 Zimbabwe allows Zambia to use extra Kariba Dam water after full 2025 allocation was used.

津巴布韦同意让赞比亚的ZESCO在ZESCO使用2025年140亿立方米的全部分配款后使用Kariba水坝的额外水。 Zimbabwe has agreed to let Zambia’s ZESCO use extra water from the Kariba Dam after ZESCO used its full 2025 allocation of 14 billion cubic meters. 这一决定是在2025年10月20日在哈拉雷举行的赞比亚能源部长Makozo Chikote和津巴布韦的July Moyo联合能源会议之后做出的. The decision followed a joint energy meeting in Harare on October 20, 2025, between Zambia’s Energy Minister Makozo Chikote and Zimbabwe’s July Moyo. 他们讨论了在共用大坝上协调水管理的问题,双方强调合作和保护赞比西河。 They discussed coordinated water management at the shared dam, with both sides stressing cooperation and protecting the Zambezi River. 津巴布韦敦促在太阳能、天然气和化石燃料方面增加私人投资,以减少对水力发电的依赖,而赞比亚则强调像Mamba能源项目那样取得的进展。 Zimbabwe urged more private investment in solar, gas, and fossil fuels to reduce hydroelectric dependence, while Zambia highlighted progress like the Mamba Energy Project. 来自两国的高级官员,包括ZESCO的首席执行官和赞比西河管理局负责人出席了会议。 Senior officials from both nations, including ZESCO’s CEO and the Zambezi River Authority’s head, attended.