一名妇女在海军码头的火灾中遭受严重烧伤,该火灾是由Smores站的易燃液体引起的,导致对事件操作员提出诉讼。 A woman suffered severe burns in a Navy Pier fire caused by a flammable liquid at a s’mores station, leading to a lawsuit against the event operator.

9 月 24 日，在一次公司活动期间发生火灾后，一名 25 岁的女性基拉·邦德 （Kira Bond） 是芝加哥海军码头 Offshore Rooftop 诉讼的五名原告之一。 A 25-year-old woman, Kira Bond, is one of five plaintiffs in a lawsuit against Offshore Rooftop at Chicago’s Navy Pier, following a fire on September 24 during a corporate event. 这起事件在录像中拍摄,当时一名马弗里克旅馆和餐馆的雇员据称将易燃液体(可能是酒精)倒在Smores站的点火点上,造成严重烧伤Bond和其他人。 The incident, captured on video, occurred when a Maverick Hotels and Restaurants employee allegedly poured a flammable liquid, possibly alcohol, onto an open flame at a s’mores station, causing a flashover that severely burned Bond and others. 她的脸部、胸部和躯体受到三度烧伤,需要住院到Stroger医院,多处皮肤移植,并持续治疗。 She sustained third-degree burns to her face, chest, and torso, requiring hospitalization at Stroger Hospital, multiple skin grafts, and ongoing treatment. 诉讼指控过失、缺乏培训以及未能确保客人的安全。 The lawsuit alleges negligence, lack of training, and failure to ensure guest safety. 马弗里克旅馆和餐馆对受伤者表示关切,确认与调查合作,但由于诉讼仍在进行,拒绝评论。 Maverick Hotels and Restaurants expressed concern for the injured and confirmed cooperation with the investigation, but declined to comment due to ongoing litigation. 状况听证会定于12月举行。 A status hearing is set for December.