破坏行为破坏了新西兰南部岛屿的902个标志,耗资350,000美元,危及安全。
Vandalism has damaged 902 signs in New Zealand’s South Island, costing $350K and threatening safety.
新西兰保护部报告说,在2024/2025年,破坏其标志的行为导致修理费用达350 523美元,预计明年将接近590 000美元。
The New Zealand Department of Conservation reports that vandalism against its signs has driven repair costs to $350,523 in 2024/2025, with projections nearing $590,000 next year.
自2022年7月以来,子弹、涂鸦和车辆的损坏已影响到南部岛屿的902个标志,损害可见度和安全,特别是在低光的情况下。
Damage from bullets, graffiti, and vehicles has affected 902 signs in the South Island since July 2022, impairing visibility and safety, especially in low light.
国防部警告说,这种行为挪用了保护工作的资金,并敦促公众用照片和地点报告被损坏的标志,以帮助确定修缮的优先顺序。
DoC warns that such acts divert funds from conservation work and urges the public to report damaged signs with photos and locations to help prioritize repairs.