美国现在免费向利比里亚人提供为期三年的多次入境签证,促进旅行和联系。 The U.S. now offers Liberians three-year, multiple-entry visas with no fee, boosting travel and ties.

美国扩大了利比里亚公民的签证准入,给予三年连续入境B1、B2和B1/B2签证,不收取对等费,立即生效。 The U.S. has expanded visa access for Liberian citizens, granting three-year multiple-entry B1, B2, and B1/B2 visas with no reciprocity fee, effective immediately. 这项由前总统特朗普发起并由国务院执行的举动反映出美国对利比里亚治理和反腐败进展的信心日益增强。 The move, initiated under former President Trump and executed by the State Department, reflects growing U.S. confidence in Liberia’s governance and anti-corruption progress. 目的是在外交部长萨拉·贝索洛·尼安提的外交努力之后,促进商业、旅游和学术交流。 It aims to boost business, tourism, and academic exchanges, following diplomatic efforts by Foreign Minister Sara Beysolow Nyanti. 约瑟夫·尼乌马·博阿凯总统称之为加强双边关系和重新信任的迹象,而专家们则告诫说,滥用可能威胁这一安排。 President Joseph Nyuma Boakai called it a sign of strengthened bilateral ties and renewed trust, while experts caution that misuse could threaten the arrangement.