英国转运公司为军人和退伍军人提供11月9日至11日的免费旅程,以纪念纪念纪念日。
UK transit companies offer free rides Nov. 9–11 for military and veterans to honor Remembrance Day.
联合王国的公共汽车和铁路运营商,包括西南铁路、第一辆公共汽车和Stagecoach North East为军事人员、退伍军人、学员和英国皇家军团志愿人员在11月9日和11日提供免费旅行,参加纪念星期日和停战日的活动。
UK bus and rail operators including South Western Railway, First Bus, and Stagecoach North East are offering free travel on November 9 and 11 for military personnel, veterans, cadets, and Royal British Legion volunteers to attend Remembrance Sunday and Armistice Day events.
持有有效身份证、身穿制服或展示奖牌的人可以免费旅行。
Free travel is available to those showing valid ID, wearing uniforms, or displaying medals.
南西部铁路为国家和潜艇纪念服务提供免费前往伦敦滑铁卢的旅行,而第一巴士和马车在他们的网络中免费提供乘坐,其中一些巴士配有花装饰,司机在上午11点守两分钟的沉默.
South Western Railway provides free trips to London Waterloo for national and submarine remembrance services, while First Bus and Stagecoach extend free rides across their networks, with some buses featuring poppy decorations and drivers observing the two-minute silence at 11 a.m.
这些举措得到政府资金和公司对《武装部队盟约》承诺的支持,旨在履行兵役和确保参加纪念活动。
The initiatives, supported by government funding and company commitments to the Armed Forces Covenant, aim to honor military service and ensure access to commemorative events.