英国副首相拉姆米(Lammy)谴责改革议员的种族主义广告言论, 后来她对此道歉,
UK deputy PM Lammy denounces Reform MP’s racist ad remarks, which she later apologized for, sparking debate over diversity and unity.
副总理戴维·拉姆米(David Lammy)谴责改革党议员萨拉·波钦(Sarah Pochin)的言论, 认为她被少数民族的电视广告“激怒 ” , 称这些广告是危险的种族主义正常化和对社会统一的威胁。
Deputy Prime Minister David Lammy condemned Reform MP Sarah Pochin’s remarks that she was “driven mad” by TV ads featuring ethnic minorities, calling them a dangerous normalization of racism and a threat to social unity.
Pochin后来道歉,说她的评论措辞不善,旨在批评不具代表性的广告,而不是提倡种族分裂。
Pochin later apologized, saying her comments were poorly phrased and intended to critique unrepresentative advertising, not promote racial division.
改革领袖Nigel Farage为她辩护, 认为评论是对多样性倡议的反应。
Reform leader Nigel Farage defended her, framing the comments as a reaction to diversity initiatives.
拉米拒绝接受这一理由,对加深社会鸿沟的言辞发出警告,分享个人种族主义经历,强调团结和包容。
Lammy rejected that justification, warning against rhetoric that deepens societal divides, and shared personal experiences of racism, emphasizing solidarity and inclusion.