一项全球研究发现,在心脏病发作的病人中,同时处理多个被封闭的心脏动脉,与分阶段治疗一样安全有效。 Treating multiple blocked heart arteries at once in heart attack patients is as safe and effective as staged treatment, a global study finds.

一项大型国际研究,即iMODERN试验发现,在心脏病发病病人的单一程序下,治疗多个被封住的冠动脉,与推迟治疗一样安全有效,在三年内死亡、重复心脏病发作或心脏病住院治疗方面没有重大差别。 A large international study, the iMODERN trial, finds treating multiple blocked coronary arteries during a single procedure for heart attack patients is as safe and effective as delaying treatment, with no significant difference in death, repeat heart attack, or heart failure hospitalization over three years. 该试验涉及14个国家的1 146名病人,采用即时无波比率指导即时或分阶段治疗,支持在急性环境中使用生理引导的重新剖面术,并为心脏病学家提供个人化护理更大的灵活性。 The trial, involving 1,146 patients across 14 countries, used instantaneous wave-free ratio (iFR) to guide immediate or staged treatment, supporting the use of physiology-guided revascularization in acute settings and offering cardiologists greater flexibility in personalized care.