三名非洲狮子幼崽出生于新奥尔良的Audubon动物园,
Three African lion cubs were born at New Orleans' Audubon Zoo, marking the first successful litter since 2020.
新奥尔良的Audubon动物园欢迎三名健康的非洲狮子幼崽, 10月19日生于Kali和Arnold的父母。
The Audubon Zoo in New Orleans has welcomed three healthy African lion cubs born on October 19 to parents Kali and Arnold.
这些幼崽是动物园中幸存下来的三窝幼崽中的第一批,它们正在与母亲一起在幕后茁壮成长,并正在接受护理和疫苗接种。
The cubs, the first litter of three to survive at the zoo, are thriving behind the scenes with their mother and are receiving care and vaccinations.
这标志着自2020年以来动物园第一次生狮子, 自记录开始以来, 第一次有3只幼崽存活下来。
This marks the first lion birth at the zoo since 2020 and the first time three cubs have survived since records began.
分娩支持狮子物种生存计划,这是维护遗传多样性的养护努力。
The birth supports the Lion Species Survival Plan, a conservation effort to maintain genetic diversity.
公众观看时间将推迟数周,以便进行结扎和健康检查。
Public viewing will be delayed for several weeks to allow bonding and health checks.