得克萨斯州警告居民冬季可能停电,并敦促他们做好应急准备。 Texas warns residents of possible winter power outages and urges emergency preparedness.

人们敦促得克萨斯居民在对电网可靠性日益关切的情况下,特别是冬季即将到来的时候,为潜在的停电做好准备。 Texas residents are being urged to prepare for potential power outages amid rising concerns over grid reliability, especially as winter approaches. 官方建议提供手电筒、电池、不易腐坏的食物、药品等应急用品, Officials recommend stocking emergency supplies like flashlights, batteries, non-perishable food, and medications, along with having backup charging options for phones. 居民还应隔离房屋,封闭通风,考虑便携式发电机,同时通过当地警报和公用事业更新保持了解情况. Residents should also insulate homes, seal drafts, and consider portable generators, while staying informed through local alerts and utility updates.