泰兰加纳国会将任命板球手穆罕默德·阿扎鲁丁在补选前担任部长,等待州长批准。
Telangana Congress to appoint cricketer Mohammad Azharuddin as minister ahead of by-election, pending governor approval.
泰兰加纳国会计划任命前板球运动员穆罕默德·阿扎尔丁(Mohammad Azharuddin)担任内阁部长,
The Telangana Congress plans to appoint former cricketer Mohammad Azharuddin as a cabinet minister ahead of the November 14 Jubilee Hills by-election, a move seen as aimed at boosting Muslim voter support in a key constituency.
这项任命有待总督批准,将使Azharuddin成为首席部长Revanth Reddy内阁的第一位穆斯林部长。
The appointment, pending Governor approval, would make Azharuddin the first Muslim minister in Chief Minister Revanth Reddy’s cabinet.
Telangana BJP批评这一决定是政治安抚,违反了《行为守则范本》,指责国会偏袒犯罪分子而不是发展。
The Telangana BJP has criticized the decision as political appeasement and a violation of the Model Code of Conduct, accusing the Congress of favoring criminal elements over development.
Azharuddin, 于8月被提名进入立法会议, 曾于2023年失去Jubilee Hills的席位。
Azharuddin, nominated to the Legislative Council in August, previously lost the Jubilee Hills seat in 2023.
内阁将从18名成员的上限扩大到16名成员。
The cabinet will expand to 16 members out of a 18-member cap.