对皇家MP Bullingdon的突然检查显示,通过无人驾驶飞机、暴力和照料不良,毒品使用猖獗,促使英国政府作出4000万英镑的响应。
A surprise inspection at HMP Bullingdon revealed rampant drug use via drones, violence, and poor care, prompting a £40M UK government response.
2025年7月28日至8月7日,在牛津郡对HMP Bullingdon进行突击检查,发现毒品使用很普遍,通常由无人驾驶飞机提供,检测结果有43.2%为阳性、高暴力率、员工与囚犯关系不佳、医疗保健和重新安置支助不足。
An unannounced inspection of HMP Bullingdon in Oxfordshire from July 28 to August 7, 2025, found widespread drug use—often delivered by drones—with 43.2% of tests positive, high violence rates, poor staff-prisoner relations, and inadequate healthcare and resettlement support.
司法部承认了调查结果,并宣布提供4 000万英镑的安全投资,包括1 000万英镑用于反贩毒措施和监狱周围的禁飞区。
The Ministry of Justice acknowledged the findings and announced a £40 million security investment, including £10 million for anti-drone measures and Restricted Fly Zones around prisons.