斯塔默回避在预算前确认税收承诺，理由是经济复苏并指责保守党管理不善。 Starmer dodged confirming tax pledges ahead of budget, citing economic recovery and accusing Tories of mismanagement.

在激烈的首相质询中，总理基尔·斯塔默 （Keir Starmer） 面临保守党领袖凯米·巴德诺克 （Kemi Badenoch） 的严厉质询，她敦促他确认工党在 11 月 26 日预算之前不提高所得税、国民保险或增值税的承诺。 Prime Minister Keir Starmer faced tough questioning from Conservative leader Kemi Badenoch during a heated Prime Minister’s Questions session, where she pressed him to confirm Labour’s pledge not to raise income tax, national insurance, or VAT ahead of the November 26 budget. Starmer以即将到来的财政计划为由避免了直接回答,同时指责保守党在紧缩、布雷西特和利兹·特鲁斯的微型预算下实行经济管理不善。 Starmer avoided a direct answer, citing upcoming fiscal plans, while accusing the Conservatives of economic mismanagement under austerity, Brexit, and Liz Truss’s mini-budget. 他强调指出,增长的改善、抵押贷款利率的降低以及国际防务交易是经济复苏的证据。 He highlighted improved growth, lower mortgage rates, and international defense deals as evidence of economic recovery. 这届会议还涉及移民问题,包括一名返回的海峡移民以及一名被定罪的性罪犯被错误释放,而Starmer则谴责英国改革协会所谓的俄罗斯联系,并重申联合王国支持援助加沙。 The session also touched on migration issues, including a returned Channel migrant and a mistaken release of a convicted sex offender, while Starmer condemned Reform UK’s alleged Russian ties and reiterated UK support for aid to Gaza.