南非在约翰内斯堡主办了第一次非洲20国集团首脑会议,重点讨论团结、平等和可持续性。
South Africa hosts first African G20 summit in Johannesburg, focusing on solidarity, equality, and sustainability.
南非正准备于2025年11月22日至23日在约翰内斯堡主办首届20国集团非洲大陆峰会,其主题是“团结、平等、可持续性 ” 。 南非已经完成了132次所需会议中的100多次,重点是气候抗御力、发展中国家债务减免和全球经济改革。
South Africa is preparing to host the first-ever G20 Summit on the African continent in Johannesburg from November 22–23, 2025, under the theme “Solidarity, Equality, Sustainability.” The country has completed over 100 of 132 required meetings, focusing on climate resilience, debt relief for developing nations, and global economic reform.
由诺贝尔奖获得者约瑟夫·斯蒂格利茨领导的20国集团专家工作队将在首脑会议之前审查财富不平等问题。
A G20 Experts Taskforce led by Nobel laureate Joseph Stiglitz will examine wealth inequality ahead of the summit.
公共外联活动,包括鲁斯滕堡的市政厅,旨在将当地的声音纳入包容性增长政策的制定。
Public outreach events, including a town hall in Rustenburg, aim to include local voices in shaping inclusive growth policies.
前Gauteng总理Mbhazima Shilowa强调,持久的城市改善是首脑会议的遗产,敦促领导人在首脑会议之后维持在基础设施和治理方面取得的成果。
Former Gauteng premier Mbhazima Shilowa emphasized lasting urban improvements as a legacy of the summit, urging leaders to sustain gains in infrastructure and governance beyond the event.