白岛的一次小火山爆发提高了新西兰的警戒水平,促使采取安全措施并不断进行监测。 A small eruption at White Island raised New Zealand’s alert level, prompting safety measures and ongoing monitoring.

2025年10月30日Whakaari/White Island的一次小火山事件促使新西兰地球科学将警戒水平提高到3,航空代码提高到橙色。 A minor volcanic event at Whakaari/White Island on October 30, 2025, prompted New Zealand’s Earth Sciences to raise the alert level to 3 and the aviation code to orange. 网络摄像头片段显示一个短暂的卷流,但卫星没有探测到灰烬。 Webcam footage showed a brief plume, but no ash was detected by satellites. 新西兰北岛附近的该岛仍然关闭,由于没有现场传感器,监测工作依赖远程工具。 The island, off New Zealand’s North Island, remains closed, with monitoring relying on remote tools due to no on-site sensors. 警报将持续至少48小时。 The alert will last at least 48 hours. 这一事件发生在目前正在对2019年火山爆发进行的验尸过程中,该火山爆发造成22人死亡。 The incident occurs during the ongoing coronial inquest into the 2019 eruption that killed 22 people.